K'a'ut naq laj VoIP App ma'naq'ajk ta rik'in li Teléfono re Estados Unidos
K'a'ut naq laj VoIP App ma'naq'ajk ta rik'in li Teléfono re Estados Unidos
At wankat sa' jalanil tenamit, na'ajman tawoqob' jun teléfono re Estados Unidos, ut laj app ma'naq'ajk ta. WhatsApp ma'naxtz'aj ta. FaceTime ma'naxtaw ta. Signal ka'ajwi' naxtz'ajtz'aj. Ma'yaal ta li koneksion re internet ut ma'yaal ta jun bug. Eb' li apps a'in ma'naq'ajk ta rik'in li teléfono re kab'l — ut ma'junwa ke'k'anjelak chi jo'kan.
A'in k'a'ut naq laj VoIP landline connection ma'naq'ajk ta, ut k'a'ru li yaal na'k'anjelak.
K'a'ut naq li Apps li Ma'naxtojk ta ma'ru tawoqob' chaq li Teléfono re Estados Unidos
WhatsApp, FaceTime, ut Signal ka'ajwi' na'oqob'ank rik'in jalan chik li na'k'anjelank re li app ajwi'. Ma'ru taxtz'aj jun teléfono normal — re kab'l malaj re móvil.
Eb' li apps a'in ka'ajwi' rik'in internet na'k'anjelak. Naxtaqla laa waam jo' data packets sa' xb'eeneb' li internet re jun chik li na'k'anjelank re li app ajwi'. Ka'ajwi' a'an. Ma'naq'ajk ta rik'in li yaalil phone network. Ke'yiib'aak re oqob'ank app-to-app, ut chaab'il ke'k'anjelak chi jo'kan. Ab'an wi' li número li nakatraj xtawb'al a'an jun phone line — ma'an app — ma'k'a' taaruuq taab'aanu.
Li k'a'ut a'an junaq: li oqob'ank rik'in li phone network naxtojk. Li apps li ma'naxtojk ta ma'naxtojk ta a'an re naq te'kana chi ma'naxtojk ta.
Internet Calls vs. the Phone Network
Li internet ut li najt k'anjelak re teléfono (li na'aaj PSTN) a'aneb' wiib' li k'anjelak li juk'anb'il ru. Chana'aj jo' li email ut li fax machines. Wiib'eb' naxtaqla li esil, ab'an ma'ru te'aatinak sa' junajil. Ma'ru taataqla jun email re jun fax number.
Li VoIP apps chi jo'kan na'k'anjelak. Naxtaqla li aatin sa' xb'eeneb' li internet. Li teléfono re kab'l naxtaqla li aatin sa' xb'eeneb' li phone lines ut switches. Wi' ma'k'a' jun gateway — jun k'anjelak li na'k'ehe' xna'aj li internet data re naq tixk'e xna'aj li phone signals — laa waam ma'k'a' b'e re xik.
Li apps li ma'naxtojk ta ma'k'a'eb' li gateway a'an. A'an li yaalil VoIP-can't-call-landline problem sa' jun aatin.
Eb' li k'anjelak li na'ru na'oqob'ank rik'in li teléfono re kab'l? Nake'xtoj PSTN access. Nake'k'anjelank re li gateway. A'an li na'k'ehe' xna'aj li oqob'ank — ut a'an li ma'k'a' nakatxtaw rik'in WhatsApp.
Apps li Yaalil na'ru na'oqob'ank rik'in li Teléfono re Estados Unidos
Wi' na'ajman jun app re oqob'ank rik'in li teléfono re Estados Unidos, na'ajman jun k'anjelak rik'in PSTN access. A'in li wank:
| Method | Cost to US | The Catch |
|---|---|---|
| Google Voice | Free | Requires a US phone number to set up |
| Skype | ~$0.02/min | App download, Microsoft account |
| Viber Out | ~$0.02/min | App download, credit purchase |
| Your carrier | $1-3/min | Works but expensive |
| WorldDialer | $0.02/min | None — works in your browser |
Google Voice ma'naxtojk ta wi' wankat chi wank jun US number, ab'an xyiib'ankil jun sa' jalanil tenamit a'an jun ch'a'ajkilal. Skype ut Viber nake'k'anjelak, ab'an nakatxtz'aj jun chik app, nakatxyiib' jun chik account, ut nakatxtoj credit rik'in jun chik k'anjelak.
Laa phone carrier yaalil tixb'aanu li oqob'ank. Ut tixk'e ajwi' jun xtojb'al sa' xyanq $1 ut $3 chi minuto re li k'anjelak. Jun 20-minuto oqob'ank rik'in laa bank ka'ajwi' xk'anjela $40.
WorldDialer na'k'anjelak sa' laa browser — ma'k'a' app, ma'k'a' account setup, ma'k'a' subscription. Nakatxtoj $0.02 chi minuto ut ka'ajwi' a'an.
Li Yaalil Problem — Li Instituciones Ma'k'a'eb' Apps
Li IRS ma'k'a' WhatsApp. Laa bank ma'naxtz'aj ta FaceTime calls. Li doctor's office sa' Houston ma'wank ta sa' Telegram.
A'in b'ar naq li VoIP-to-landline problem yaalil naxt'oj. Li apps li ma'naxtojk ta chaab'il nake'k'anjelak re oqob'ank rik'ineb' li amiiw ut li junkab'al li wankeb' rik'in li app ajwi'. Ab'an sa' li hoonal naq na'ajman taataw jun US institution — jun gobierno agency, jun bank, jun insurance company, jun medical office — nakatxtz'aj jun teléfono re kab'l. Ut laa free app ma'ru taxtz'aj.
Wi' at jun expat, jun traveler, malaj jun digital nomad, a'in naxt'oj chi ch'a'aj. Li oqob'ank li na'ajman taab'aanu chi numtajenaq — li IRS, laa bank, laa accountant — a'aneb' li oqob'ank li ma'ru nake'xb'aanu laa free apps. Na'ajman jun k'anjelak li naxtz'aj li internet ut li phone network. A'an li nake'xb'aanu li PSTN-connected services.
B'aanu li Oqob'ank
Anajwan nakana'aj k'a'ut naq laa app ma'naq'ajk ta. Ma'an t'ojt'oj — ma'junwa kiyiib'aak re a'in. Li internet-only apps ma'ru nake'xtaw li phone network. Na'ajman jun k'anjelak li naxtz'aj li b'e.
Na'ajman tawoqob' jun US landline sa' jalanil tenamit? WorldDialer nakatxtz'aj rik'in $0.02/minuto — chi junajil sa' laa browser. Ma'k'a' app re xtz'ajb'al, ma'k'a' subscription re xkanab'ankil. Toja li oqob'ank, ma'an li xtojb'al re xk'eeb'al xna'aj li oqob'ank.
Toj wanko arin sa' li jun chik hoonal naq na'ajman qe.
Tawk'a ri WorldDialer
¿Ma awk' chik toj chi xb'aanunkil li yolob' chi junxil ch'och'?
Tz'ilb'ak a b'i sa' WorldDialer wakami ut nink'uluk $10 tumin chi xk'amb'al li yolob'.
B'anuhom Jun B'i' Maak'a' Xtoqal